Wednesday, April 4, 2012

A vase? Two faces?

I grew up looking for the man in the moon. A legend in Mexico revealed the rabbit to me.

Quetzalcoatl decided to visit the earth in the form of a man. Tired and hungry at the end of the day, a humble rabbit offered himself to the traveler, not knowing he was a god.  Quetzalcoatl thanked him for his generosity and painted a portrait of the rabbit in the moon for every being to see throughout eternity.

Animals tend to be more selfless than men in many occasions.






Me criaron a buscar la cara de un hombre en la luna.
Una leyenda en México me desveló el conejito.

Quetzalcoatl decidió dar una vuelta por la tierra en forma de un hombre.  Al final del día, fatigado y con mucha hambre, un conejito humilde se le ofreció a Quetzalcoatl sin saber que fuera un dios.  Le agradeció Quetzalcoatl al conejito y le pintó su retrato en la cara de la luna llena para que todos lo recuerdan durante eternidad. 

Los animales suelen ser menos egoístas que los seres humanos. 

No comments:

Post a Comment